Relentless retail

Holly Nichols and Susan McIntyre, of Aspen and Denver, window-shop at Barton Perreira on Saturday afternoon, as packed sidewalks continued all weekend long and Aspen retail stores seemed to be teeming with visitors until closing their doors in the evening.